هم به عربى غيم معنى كرده و گويد لابد آنجا را به سبب آبادانى و بارورى آن ابر شهر يا شهر باران خوانده‌اند « 1 » . در لغت‌نامه دهخدا هم درباره آن چنين آمده است : « . . . ابرقباد يا برقباد نام يكى از نواحى بابل دجله است در حدود غربى اهواز ، در جنوب واسط و شمال بصره و اين نام از قباد اول ( كواد ) پادشاه ساسانى آمده است و جزء اول اين كلمه ابز يا اباز با ز نقطه‌دار چنان كه در بعضى فرهنگها آمده نيست . ، و ابر در آغاز نامهاى مقدس ايرانى بسيار است . و اين‌كه بعضى مورخين ابرقباد را نام ناحيه ( ارجان ) بهبهان گفته‌اند ظاهرا درست نيست « 2 » . اين بعض مورخين كه در لغت‌نامه از قول آنها آمده كه ابرقباد نام ناحيهء ارّجان هم هست ياقوت است در معجم البلدان كه اين را از قول ابن الفقيه و ديگران نقل كرده « 3 » .

--> ( 1 ) . معجم ، 1 / 80 . ( 2 ) . لغت‌نامه در ابرقباد . ( 3 ) . معجم ، 1 / 90 .